Ο Andrew Morton, που δούλεψε με την εκλιπούσα Πριγκίπισσα Diana στη βιογραφία της του 1992 “Diana: Η πραγματική της Ιστορία”, αποκαλεί την ερμηνεία της Emma Corrin ως «η πιο επιτυχημένη και ρεαλιστική απεικόνιση που έχω δει».
Το 1991, η Πριγκίπισσα Diana έκανε κάτι παράτολμο -συνεργάστηκε κρυφά με το δημοσιογράφο Andrew Morton σε μία βιογραφία που ο ίδιος έγραφε. Δεδομένου ότι η Diana ήταν ακόμη παντρεμένη με τον Πρίγκιπα Κάρολο και υπό στενή παρακολούθηση στο Παλάτι του Kensington, το μέλος της βασιλικής οικογένειας προσπάθησε να συνεργαστεί σε επίπεδο «μυστικού πράκτορα» μέσω ενός στενού της φίλου και στέλνοντας τις απαντήσεις στον Morton μέσω τρίτου.
Το βιβλίο του 1992 που προέκυψε, “Diana: Η πραγματική της Ιστορία” πραγματοποίησε κορυφαίες πωλήσεις και έδωσε την πιο οικεία (με την επιμέλειά της) εικόνα της Πριγκίπισσας Diana έως τότε, μιας και αναφερόταν στις διατροφικές διαταραχές, στις απόπειρες αυτοκτονίας και στις υποψίες ότι ο Πρίγκιπας Κάρολος την απατούσε με την Camilla Parker Bowles.
Στα χρόνια που ακολούθησαν τη δημοσίευση του βιβλίου- και έπειτα από το θάνατο της Diana το 1997- ο Morton έχει δει πολλές ηθοποιούς να προσπαθούν να αποδώσουν τη χαρισματική πολυπλοκότητα της Diana στη σκηνή και την οθόνη. Κατά την εκτίμησή του, καμία δεν έχει φτάσει πιο κοντά στην απεικόνιση της πραγματικής Diana όσο η Emma Corrin, που υποδύεται την πριγκίπισσα στη σειρά The Crown.
«Νομίζω ότι η ερμηνεία της Emma Corrin αποτελεί την πιο επιτυχημένη και ρεαλιστική απεικόνιση που έχω δει» έγραψε ο Morton σε e-mail του στο Vanity Fair. «Στόφα αστέρα… Υπήρξαν πολλές απεικονίσεις της Diana σε ταινίες και τηλεοπτικές σειρές όλα αυτά τα χρόνια και πάντα αγωνίζονταν με αυτό. Όχι αυτή τη φορά».
Υπήρχαν βέβαια κάποιες μικρές παραλλαγές που σημείωσε ο Morton – δηλαδή ότι η Diana του The Crown είναι «πιο εξελιγμένη από την πραγματική πριγκίπισσα». Η Corrin, συγκεκριμένα, «εμφανίζει περισσότερη γυναικεία ψευδαίσθηση και πονηριά από την αυθεντική Lady Di». Ωστόσο, στα μάτια του Morton, αυτές οι αλλαγές βοηθούν στη δραματική ένταση.
Παρακολουθώντας τα τρία πρώτα επεισόδια της νέας σεζόν του The Crown, είπε ότι εντυπωσιάστηκε από το «κομψό και εκλεπτυσμένο πορτρέτο της Diana», του δημιουργού της σειράς Peter Morgan.
Τον Morton άγγιξε ιδιαίτερα το τρίτο επεισόδιο της σεζόν, “Fairytale”. «Βρήκα ότι η συσσώρευση του γάμου ήταν πολύ επιδραστική, καθώς υπήρχε μια αργή συνειδητοποίηση και από τις δύο πλευρές ότι κατευθύνονταν προς ένα ανεπιθύμητο και δυστυχισμένο αποτέλεσμα, δηλαδή τον βασιλικό γάμο», έγραψε ο Morton. «Μου θύμισε τι είπε ένας στενός φίλος της Diana για ολόκληρο το άσχημο χάος όταν πραγματοποιούσα την έρευνά μου για το “Diana: Η πραγματική της ιστορία”: “Λυπάμαι για όλη αυτήν την τραγωδία. Η καρδιά μου αιμορραγεί για όλη την παρανόηση, αλλά αιμορραγεί περισσότερο για την Diana”». Αυτή η πρόταση παρέμεινε πάντα μαζί μου ως σύνοψη της ιστορίας της Diana και του Καρόλου – ένα ζευγάρι που αποφάσισε να παντρευτεί αφού πέρασε μόνο λίγες μέρες στη συντροφιά του άλλου – με την κυρία Parker Bowles ως συνομιλητή, φυσικά», είπε ο Morton.
Αναφέρθηκε συγκριτικά στη μακρά ερωτική σχέση που είχε ο γιος του Καρόλου και της Diana, πρίγκιπας William με την Kate Middleton- αναφορά στα οκτώ χρόνια – πριν από το γάμο τους: «Παρατηρήστε ότι ο William δεν έκανε τα ίδια λάθη και δείτε τη διαφορά».
Ο Morton εντόπισε και μια λεπτομέρεια που δε σχετίζεται με τη Diana, στη νέα σεζόν του The Crown και αφορά την πριγκίπισσα Margaret (Helena Bonham Carter) που επιπλήττει τη Margaret Thatcher επειδή κάθεται στην καρέκλα της Βασίλισσας Βικτώρια στο Balmoral. «Η κραυγή του “Μην κάθεσαι σε αυτόν το θρόνο, είναι της βασίλισσα Βικτώρια” είναι μια ιστορία που έχω ακούσει από ανθρώπους που είχαν πραγματικά την τόλμη να κάθονται στο θρόνο και στη συνέχεια να επιπλήττονται από ένα μέλος της βασιλικής οικογένειας» έγραψε ο Morton. «Λένε ότι η Cherie Blair, το Σαββατοκύριακο του πρωθυπουργού, ήταν επίσης θύμα ενός οικογενειακού αστείου» (Μία διάσημη ιστορία, που βρίσκεται στο Balmoral, περιλαμβάνει την Πριγκίπισσα Άννα που απευθύνεται στη Blair ως «κυρία Blair». Όταν η Blair αντέδρασε λέγοντας, «Παρακαλώ να με αποκαλείτε Cherie», η πριγκίπισσα Άννα απάντησε, «Θα προτιμούσα όχι. Δεν είναι ο τρόπος που ανατράφηκα. “Η Blair είπε ότι η σχέση της με την Άννα” δεν ανέκαμψε ποτέ”).
Όσο για το αν η Diana έκανε στην πραγματικότητα πατίνια στις αίθουσες των ανακτόρων, ο Morton είναι σκεπτικός. Οι ερευνητές του The Crown βρήκαν αποδεικτικά στοιχεία πως έκανε, ο Morton είπε ότι οι αναφορές ήταν σαν «νήματα στον ήλιο. Όταν ρώτησα τη Diana αν ήταν αλήθεια, δε θυμόταν». Από την άλλη, ο Morton πρόσθεσε, «Ήταν βαριεστημένη και εκφοβισμένη από την ατμόσφαιρα μέσα στο Παλάτι του Buckingham».
Καταληκτικά, ο Morton συμπεραίνει: «Φυσικά ο Peter Morgan έχει προσθέσει πολλά μυθιστορηματικά γεγονότα, αλλά πολλά από αυτά είναι πραγματικότητα. Η βασιλική οικογένεια ήταν πάντα κρυμμένη πίσω από μια μάσκα κεντημένη από τα Μέσα Ενημέρωσης. Το The Crown είναι η πιο εκλεπτυσμένη μάσκα που κατασκευάστηκε ποτέ, καθώς δημιουργεί κάτι απατηλό, ποτέ δεν είμαστε σίγουροι για το τι είναι αληθές και τι είναι ψευδές».
Μπες εδώ και βάλε αστεράκι στο YourTipster για να μαθαίνεις τα πάντα πριν απ’ όλους